søndag 23. november 2008

En smak av verden - arbeid verdt å beundre!

Klikk her for å komme til Brasil en liten tur! Der driver de et fantastisk studentarbeid med masse liv, farger, fantasi og mennesker som lever for Gud med hele seg!!! En av mine beste venninner er der akkurat nå og opplever det...

La deg inspirere!

:)

Eksotisk smak

I går kjøpte jeg en ny tyggis uten å lese på pakken hvilken smak det var, og ble derfor utrolig overrasket da tyggisen var vel plassert godt innimellom tennene mine! For smaken som så mykt og deilig omsluttet smaksløkene mine, var noe jeg bare vagt dro kjennsel på, samtidig som det var noe kjent ved det. "Dette må jo være en eller annen eksotisk frukt," tenkte jeg, papaya eller no. Så jeg kasta meg over pakken for å lese det som stod med liten skrift.....

... appelsin!!!

En gledelig overraskelse bare en allergiker kan få... ;)

*red.*

lørdag 22. november 2008

ny-glad-norsk VS bok-orm-mål


Då eg gjekk på vidaregåande, hadde eg nynorsk som hovudmål. Og det er ein kjærleik som aldri har døydd ut, om enn kanskje sove ei stund.

Og sjølv om du helst ikkje vil skrive det - er ikkje nynorsk eit vakkert språk?

Døm sjølv:

Glade jul

Glade jul, hellige jul!
Engler daler ned i skjul.

Hit de flyver med paradis grønt,
hvor de ser hva for Gud er skjønt.

Lønnlig i blant oss de går,
lønnlig i blant oss de går.

(Det gramatsiske her fungerer umåteleg dårleg - og skjønner me eigentleg meininga?)


VS

Glade jol

Glade jol, heilage jol!
Englar kjem frå Guds kongestol
Blomar ber dei frå paradis,
fint og fagert dei syng Guds pris
Løynleg ikring oss dei gjeng,
løynleg ikring oss dei gjeng.


Den nynorske salma har eg henta frå mi kjære, nynorske salmebok frå 1949 (1925 utgåva), som eg fekk av farfaren min... Han gav ho til meg, sidan eg er den i slekta som elskar og bruker dette skriftspråket...

*red.*

fredag 21. november 2008

Dagens trivia

Altså - dagens fullstendig unyttige informasjon:
I språkdebatten blir det så utrolig ofte referert til at vi har to offisielle skriftspråk her i landet, og hvor spesielt det er, særlig at de er sidestilte!

Men!

Vi har faktisk 3: Bokmål, nynorsk og samisk!

Sånn! Mye godt og likegyldig kommer ut av semesteroppgaver som skal tvinges ut i pennen... ;)

*red.*

Meretes pensumliste for adventstiden!

Åttende trinn:

  • Klassiske juleeventyr av Asbjørnsen & Moe og H. C. Andersen

  • De tradisjonelle julesangene og salmene

  • Egne juledikt

  • Egenprodusert pensum om Alf Prøysen

  • Film: The Nightmare before Christmas


Niende trinn:

  • "Bare mjuke pakker under treet - fortellinger" av Levi Henriksen

  • "Glade jul" (motstandsdikt) av Arnulf Øverland
  • Egenlagde julesanger i Øverlands ånd
  • Egenprodusert pensum om mellomkrigstida

  • Film: Crash


Tiende trinn:

  • "Et dukkehjem" av Henrik Ibsen

  • Film: Fem ganger et dukkehjem

  • Egenprodusert pensum om 1800-tallet

  • "Karens jul" av Amalie Skram

  • "A Christmas Carol" av Charles Dickens
  • Film: A Christmas Carol ?





Sånn får kanskje mine elever det i julen en gang... :)

*enjoy*

*red.*

søndag 16. november 2008

Lykken...

... ligger ikke i det vi engang skal gjøre, det vi skal bli, det vi skal få, de vi skal få være sammen med, der vi engang skal være, alt vi skal få oppleve...

... men i det vi gjør nå, det vi er nå, det vi har nå, de vi er sammen med nå, der vi er nå, det vi opplever nå...

... for lykken er ikke i morgen, men i dag...

*red.*

Den nydeligste filmen jeg vet...


... er Brokeback Mountain...

...Og den absolutt nydeligste setningen - et filmhistorisk høydepunkt - er denne:

"It's nobody's buisness but ours."

Jack Twist og Ennis del Mar er to unge cowboyer som treffes sommeren 1963 når de skal gjete sauer sammen på Brokeback Mountain, og da skjer det noe mellom dem som de aldri hadde trodd ville skje, som får konsekvenser for resten av livet...

Setningen i sammenhengen:

Ennis (dagen etter deres første erfaring av at dette er noe mer enn et vennskap...):
This is a one-shot thing
we got goin' on here.

Jack:
It's nobody's business
but ours.

Ennis
:

You know I ain't queer.


Jack
:

Me, neither.


(Bilde fra scenen:)


Det er en utrolig vakker historie om hvordan de to blir hverandres livs store kjærlighet, the love of their lives, uten at det noensinne kan bli dem... Jeg elsker historien - den får meg til å tenke!

Første gangen jeg så denne var valentines day 2006... Min mann og jeg feiret vårt toårsjubileum som par, og vår sønn var akkurat 1 måned gammel - det var denne dagen han fikk sitt navn. På kvelden gikk vi på kino, og dette var altså filmen vi valgte å se... Og fra da av har filmen vært en stor favoritt hos oss begge... Utrolig nok en av de ytterst få filmer min mann vil se flere ganger...

*red.*

tirsdag 11. november 2008

Smilehull...

Like før helgens store bryllup, stilte svigermor villig opp for å klippe min mann og min sønn, og begge to ble svært fine! Ja, som min sønn sa det: "Pappa er VELDIG fin på håret!! Og æ er VELDIG fin på håret!!" Men farmor da??? Min kjære lille nølte en liten stund før han svarte; "farmor er litt fin..." :D

*red.*

mandag 10. november 2008

TODAY



Today
Wedding song for Silje & Jan-Otto


Av: Martin og Merete

A whole new world
Like no world we’ve ever known before
A whole new start
On the road of two young, loving hearts
As time goes by
The sky will bring us sun and clouds
But most important of all
Is that we hold on to our vows

A whole new song
Like no song we’ve ever sung before
With whole new words
And a melody which both our hearts adore
And as we sing
The tones will lead us high and low
But most important of all
Is that the tones will always flow

Today
I give you the most precious of vows
I give my “yes”
And today
I give you the most precious of gifts
I give my life
And now we’re husband and wife

A whole new painting
Like no one we ever painted on before
With brushes kind
And canvas that are always on our mind
And we will paint
With white and red and black and blue
But most important of all
Is that we paint, both me and you

Today
I give you the most precious of vows
I give my “yes”
And today
I give you the most precious of gifts
I give my life
And now we’re husband and wife

A brand new truck
Like no truck that we ever drove before
An engine strong
Built on love and trust and holding on
And as we drive
The road will lead us over hills and down
But most important of all
Is that our love is all around

Today
I give you the most precious I have
I give my heart
And today
I give you the most precious of gifts
I give my time
I’ll be yours and you’ll be mine

And today
I give you the most precious of vows
I give my “yes”
And today
I give you the most precious of gifts
I give my life
And now we’re husband and wife
And now we’re husband and wife
And now we’re husband and wife
And I give you my life
*

mandag 3. november 2008

Hvor ingen trår



Hvor ingen trår

Alt som skulle vært usagt
Alt som skulle vært ugjort
Alt som en gang ble fratatt
Alt som av ulyst ble gitt bort

Alt som ble ribbet og plyndret
Alt som ble splittet og delt
Alt hvor de lystet og syndet
Alt som sakte ble kvelt

Alt som ble spyttet og hvisket
Alt som aldri fikk gro
Alt som for alltid ble mistet
Alt som ble myrdet av tro

Alt det som ingen grep fatt i
Alt det som ingen forstod
Alt ingen blandet seg inn i
Alt det de visste med ro

Sår

Der hvor ingen trår